SEO-Glossar: Hreflang

Was isch en Hreflang-Tag?

Bi dem Hreflang Tag handelt es sich um es HTML-Attribut. Es findet vor allem denn Verwändig, wenn e Website über Inhalt in mehrere Sprache verfügt. Sind mehreri Versione vo nere Syte in verschiedene Sprache vorhanden, zeigt das Hreflang Tag Suchmaschines sie aa. Dementsprechend sind Google und Co. dzu i der Lage, ire Nutzer die richtig Version azöige.

 

Bispiil:

 

• Ein deutscher Suchmaschinennutzer gibt bei Google den Name vom Unternehmen XY ein. Sofort erhält er das Ergebnis mit der Domain www.domain.de.

 

• Suecht en französische Nutzer ebenfalls nach em Unternähme, überchunt er di gliich Version in siner Landessprach. D Ziil-URL lütet denn: www.domain.de/fr.

 

In dem Biispiil hät s Hreflang Tag daderfür gsorgt, dass de Suchmaschinennutzer s entsprechend Ergebnis in siner Landessprach azöigt überchunt.

 

Warum ist der Hreflang-Tag für SEO so relevant?

E Website in verschiedene Sprache abüte, bedeutet vil Arbet. Die einzelne Sprachversione müend aagleit, Inhalt übersetzt wärde, etc. Ziil vo Websitebetriiber isch es also, de jewilig Besuecher die passend Version in irer Landessprach azöige.

Unter anderem arbeitet Google mit dem Hreflang Tag. Aber auch die Suchmaschine Yandex berücksichtigt das HTML-Attribut und wertet die Informationen entsprechend auf. Erhalten die Besucher die Variante in ihrer Sprache, hat das ein positives Nutzerverhalten zur Folge. Denn sie verbleiben unter Umständen länger auf der Seite und kehren später wieder zurück. Dementsprechend sinkt die Absprungrate und die Verweildauer erhöht sich.

Aus diesem Grund ist das Hreflang Tag für SEO sehr relevant und von wichtiger Bedeutung. Und da Google die weltweit größte Suchmaschine mit den meisten Nutzern ist, sollte das Attribut unbedingt berücksichtigt werden.

Aber auch in puncto DUPLICATE CONTENT spielt das Hreflang Tag eine wichtige Rolle! So beispielsweise, wenn Du eine US-amerikanische und eine britische Version anbietest. In diesem Falle wird der Suchmaschine signalisiert, dass es sich hierbei um zwei verschiedene Versionen mit entsprechenden Inhalten handelt. So entsteht kein Duplicate Content, was auch keinen Rankingverlust zur Folge hat.

 

Wie ist der Hreflang-Tag aufgebaut?

 

Im Folgende isch es hilfriichs Biispiil ufgfüehrt, wie en Hreflang Tag ufbaut isch. Dadurch isch es verständlicher:

 

<link rel=“alternate“ href=“https://www.domain.de/alternativeurl“ hreflang=“de-DE“ />

• rel=“alternate“ zeigt der Suchmaschine, dass no e alternativi Version vo dem Inhalt vorhanden isch

 

• href=https://www.domain.de/alternativeurl zeigt gleichzeitig, unter welcher URL sich der alternative Inhalt befindet

 

• hreflang=“de zeigt zudem, in welicher Sprach de verlinkt, alternativi Inhalt uf der alternative URL dargschtellt wird. D Uusgab erfolgt im ISO 639-1 Format.

 

• Bi -DE“ handelt es sich um e optionali Länderkennig. Sie isch biispiilswiis hilfriich, wenn ehnlichi Inhalt in der gliiche Sprach, aber für unterschydlichi Regione vorghese sind. S beste Biispiil sind Inhalt, wie für sowohl Ditschland, als au Öschterriich und d Schwiiz gäignet sind. Hiebi chunnt s ISO 3166-1 Alpha 2 Format zum Isatz.

 

Tipp: Gits Schwirigkeit bim Erstelle vo Hreflang Tags? Hierfür stönd im Netzi praktischi Hreflang Tag Generatore zur Verfüegig.