SEO woordenlijst: Hreflang

Wat is een Hreflang-tag?

De tag Hreflang is een HTML-attribuut. Het wordt voornamelijk gebruikt wanneer een website inhoud in verschillende talen heeft. Als er meerdere versies van een pagina in verschillende talen zijn, toont de hreflang-tag deze aan zoekmachines. Zo kunnen Google en andere zoekmachines de juiste versie weergeven aan hun gebruikers.

 

Voorbeeld:

 

• Een Duitse gebruiker van een zoekmachine voert de naam van bedrijf XY in op Google. Hij krijgt onmiddellijk het resultaat met het domein www.domain.de.

 

• Als een Franse gebruiker ook naar het bedrijf zoekt, krijgt hij dezelfde versie in zijn landstaal. De doel-URL is dan: www.domain.de/fr.

 

In dit voorbeeld heeft de Hreflang-tag ervoor gezorgd dat de gebruiker van de zoekmachine het overeenkomstige resultaat in zijn eigen taal te zien krijgt.

 

Waarom is de hreflang-tag zo relevant voor SEO?

Het aanbieden van een website in verschillende talen betekent veel werk. De afzonderlijke taalversies moeten worden gemaakt, de inhoud moet worden vertaald, enz. Het doel van websitebeheerders is daarom om bezoekers de juiste versie in hun eigen taal te tonen.

Onder andere Google werkt met de Hreflang-tag. De zoekmachine Yandex houdt ook rekening met het HTML-attribuut en verbetert de informatie dienovereenkomstig. Als bezoekers de variant in hun taal ontvangen, leidt dit tot positief gebruikersgedrag. Dit komt doordat ze langer op de pagina blijven en later terugkeren. Hierdoor daalt het bouncepercentage en stijgt de verblijftijd.

Daarom is de hreflang-tag zeer relevant en belangrijk voor SEO. En omdat Google 's werelds grootste zoekmachine is met de meeste gebruikers, moet er zeker rekening worden gehouden met dit attribuut.

Maar ook in termen van DUBBELE INHOUD speelt de hreflang tag ook een belangrijke rol! Als je bijvoorbeeld een Amerikaanse en een Britse versie aanbiedt. In dat geval krijgt de zoekmachine een signaal dat het om twee verschillende versies gaat met overeenkomstige inhoud. Dit voorkomt duplicate content, wat ook betekent dat er geen rankingverlies optreedt.

 

Hoe is de Hreflang-tag opgebouwd?

 

Hieronder staat een handig voorbeeld van hoe een hreflang-tag is opgebouwd. Dit maakt het gemakkelijker te begrijpen:

 

<link rel=“alternate“ href=“https://www.domain.de/alternativeurl“ hreflang=“de-DE“ />

• rel="alternate" laat de zoekmachine zien dat er een alternatieve versie van deze inhoud beschikbaar is

 

• href=https://www.domain.de/alternativeurltoont ook de URL waar de alternatieve inhoud zich bevindt

 

• hreflang="de toont ook de taal waarin de gelinkte alternatieve inhoud wordt weergegeven op de alternatieve URL. De uitvoer is in ISO 639-1-indeling.

 

• De "-DE" is een optionele landcode. Het is bijvoorbeeld handig wanneer soortgelijke inhoud in dezelfde taal wordt aangeboden, maar voor verschillende regio's. Het beste voorbeeld is inhoud die geschikt is voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. De ISO 3166-1 Alpha 2-indeling wordt hier gebruikt.

 

Tip: Heb je moeite met het maken van hreflang-tags? Er zijn online praktische hreflang-taggenerators beschikbaar voor dit doel.